“叫魂”——一个中国学者在汉语自主化进程中的英语“招魂术”

摘要：本文以四川外国语大学王仁强的学术实践为案例，分析一个中国学者在汉语自主化进程中的学术取向。其学术理论工具与理论信仰全部来自西方，以英语中心主义为立场，将西方概念组装的“量子语言学”包装为“中国原创”，以英语理论体系为标准评判汉语，将汉语不向英语看齐视为落后。在世界文化觉醒、中华复兴之际，这一取向与中国语言学百年自主化的历史潮流相悖，其以“叫魂”方式意图召回正在退场的西方理论，为英美理论在汉语中的话语权延续主导。本文认为，这不是学术研究，而是西方理论认知权威在中国学术体系内部的再生产。其“拜错了庙，叫错了魂，守错了位”的取向，注定难以成立。汉语不需要外来理论禁锢；真正需要反思的，是那些试图用西方理论框架永久规定汉语研究方向的学术实践。